تقديم لكتاب: عندما ستنتصر الصين

مصطفى شقيب

في كتاب مزعج، يحلل المفكر السنغافوري الكبير كيشور محبوباني كيف يمكن كسب الحرب الباردة الجديدة.

بعد ثلاثين سنة من اختفاء الاتحاد السوفياتي، هل دخلنا مرحلة حرب باردة جديدة قد تكون المواجهة فيها بين ولايات عظمى، هي الى انحدار، والصين الطموحة والشمولية؟

لقد ذهب دونالد ترمب، لكن الرئيس الذي خلفه، جو بايدن، استعمل تقريبا نفس مفردات خطاب سابقيه، وإن بحدة اقل، حول ضرورة احتواء الدولة الآسيوية العظمى.

يُنظّر الدبلوماسي السنغافوري، والجامعي المرموق، والسفير السابق لبلاده لدى الامم المتحدة، منذ وقت طويل، حول نتائج صعود آسيا، الذي تنبأ به بشكل دقيق، والتراجع النسبي للغرب. وفي كتابه الجديد “عندما ستنتصر الصين”، يرى أنه من غير المجدي ومن الخطير ما تحاول الولايات المتحدة القيام به لإعاقة بروز الصين كقوة عالمية اولى. ويشدد على ان اوروبا بإمكانها ان تلعب دورا رئيسيا من اجل منع تنافس العملاقين حتى لا يفضي ذلك الى مواجهة مدمرة. ويبدو في ذلك ربما حلّ من أجل تعايش جديد.

مواجهة محتومة

“إحدى الرسائل الرئيسية لكتابي هو أنه إن كان لدى القادة الصينيين الارادة لإعادة احياء الحضارة الصينية، فلا نية لديهم لغزو العالم ولا لجعل العالم كله صينيا. فدور الصين وتأثيرها يتنامى بكل تأكيد، في الوقت الذي يزداد حجم اقتصادها. لكنها لن تستخدم تأثيرها من أجل تحويل الايديولوجيات او الممارسات السياسية للمجتمعات الاخرى. ومن المفارقات الكبرى لعالمنا الحاضر، انه في الوقت الذي اظهرت فيه الصين أنها مجتمع مغلق، يكون من السهل على الصينيين اكثر من الآخرين التعامل مع عالم متنوع، لأنهم لا يتوقعون ان يصيروا مثلهم. على عكس الأمريكيين، فهم يتفهمون أنّ المجتمعات الاخرى تفكر وتتصرف بطريقة مختلفة. لكن مثل هذه الحجج لن تؤثر الا قليلا على قوة امريكية مقتنعة أن الصين اصبحت اليوم تهديدا وجوديا لها, ولهذا صار النزاع الجيوسياسي الكبير بينهما محتوما”.

كيشور محبوباني (Kishore Mahbubani)‏؛ (24 أكتوبر 1948 -)  بروفيسور سنغافوري

المرتبة 94 في قائمة أول 100 مفكر عالمي حسب فورين بوليسي، 2011

من مؤلفاته:

•هل يستطيع الآسيويون التفكير؟ فهم الهوة بين الشرق والغرب، 2001

• ما بعد عصر البراءة، إعادة بناء الثقة بين أمريكا والعالم، 2005

•نصف العالم الآسيوي الجديد: التحول الحتمي للقوة العالمية نحو الشرق، 2008.

– كاتب ومترجم-المغرب

(عن جريدة لوبوان في عددها 2535 الصادر بتاريخ 18 مارس 2021. ص. 41).