
نحو مهارات الكتابة (27)
عبد الله مرير
اللغة التصويرية (1)
تشير اللغة التصويرية إلى استخدام الكلمات بطريقة تنحرف عن النظام اللغوي الفصيح وذلك من أجل نقل معنى معقد أو كتابة ملونة أو وضوح أو مقارنة مثيرة. يستخدم جملة عادية للإشارة إلى شيء ما دون ذكره مباشرة. يعد فهم اللغة التصويرية جزءًا مهمًا من الكتابة حيث قد تستخدم في شرح السرد القصصي عن طريق صور وتشبيه. يستخدم كتاب القصة لغة تصويرية لإشراك جمهورهم باستخدام نغمة أكثر إبداعًا تثير لديهم اللغة الشعرية والتوصيف في بعض الأحيان. إنها تجعل الكتابة القصصية أكثر إثارة من اللغة الحرفية التي تستخدم الكلمات للإشارة إلى بيانات الحقيقة.
أنواع اللغة التصويرية
هناك عدة أنواع من اللغات التصويرية المستخدمة في الكتابة الحديثة:
التشبيه المتماثل: Simile
التشبيه هو شكل من الكلام يقارن بين شيئين مختلفين ويستخدم الكلمات «أعجبني» أو «مثل» ويتم استخدامها بشكل شائع في الاتصالات اليومية. ويتم استخدامه بهدف إثارة اتصال مثير للاهتمام في ذهن القارئ.
مثال على التشبيه: «جلست القطة على الكرسي كملك يطل على مملكته». يقارن وضع جلوس القطة بوضع الملك الذي يرتاح على كرسي خاص مخصص له وليس لأي شخص آخر في المملكة.
تشمل الأمثلة الأخرى للتشبيهات ما يلي:
كان الصبي شجاعًا مثل أسد في الغابة
الجارة الجديدة فضولية مثل القطة؛ لا شيء يفلت من انتباهها.
الاستعارة: Metaphor
الاستعارة هي بيان يقارن بين شيئين غير متشابهين. على عكس التشبيهات، لا تستخدم الاستعارات الكلمات «كال…» أو «مثل». تكون هذه العبارات منطقية فقط عندما يفهم القارئ العلاقة بين الشيئين اللذين تتم مقارنتهما.
مثال على الاستعارة الشائعة «الوقت يساوي المال». يقارن البيان الوقت والمال، ولا يعني ذلك حرفيًا أن مقدار الوقت الذي لديك يساوي المال الذي لديك. بدلاً من ذلك، فهذا يعني أن الوقت مورد ثمين، ويجب استخدامه بفعالية لكسب المال. يعني أي وقت ضائع أن الشخص يفقد فرصة لكسب المزيد من المال.
تشمل الأمثلة الأخرى للاستعارات ما يلي:
المحارب لديه قلب من الحجر.
الحب هو ساحة المعركة.
هو يغرق في بحر من الحزن.
الاستعارة هي واحدة من تلك الابتكارات الأدبية التي لا غنى عنها والتي تشجع على التفسير بناءً على تجارب القارئ الخاصة ومعرفته الخلفية. وبهذه الطريقة، يعمل على إنشاء طبقات من المعنى لكل قارئ فردي، مما يمنحه أو لها متعة التفسير. تضيف هذه الخاصية الفريدة للاستعارة عمقًا إلى الأدب، ولا سيما القصص القصيرة، من حيث أنها تساعد القارئ على استنباط قدر كبير من المعلومات في غضون فترة زمنية قصيرة. أن القصة القصيرة المكتوبة جيدًا تتطلب مهارات توصيف دقيقة تكفي لإظهار سبب استخدام الاستعارة في هذا النوع بشكل غزير.
في هذا الصدد، يعتبر فهم الاستعارة كمسار للتوصيف أمرًا مهمًا للغاية بالنسبة لكاتب القصة القصيرة وهو أحد العوامل العديدة التي تجعل كتابة هذا النوع من الأدب معقدًا بشكل فريد.
عين الشاعر
إن استخدام الاستعارة هو الطريقة الوحيدة لتحقيق توصيف عميق. لا أحد يعرف هذا أفضل من الشاعر الذي يكون عمومًا محدودًا في عدد الكلمات أكثر من كاتب القصة القصيرة، ويجب عليه قول أكبر قدر ممكن بصيغة تشتهر بالكلمات. لهذا السبب، كتمرين على إتقان ميزة اللغة التصويرية واستخدام الاستعارة، حاول النظر إلى المسودة الأولية لقصتك القصيرة بعيون شاعر. إذا كان عليك اختزال قصة قصيرة كاملة إلى قصيدة – وشخصيتها (شخصياتها) الرئيسية إلى شخصيات شعرية – فما هي الصور التي ستستخدمها في القيام بذلك؟ أي أجزاء من القصة ستكون محور التركيز وما هي الاستعارة أو الصور التي ستستخدمها لاستنباط الاستجابة المرغوبة من القارئ؟
المبالغة: Hyperbole
يتم إنشاء المبالغة للتأكيد على نقطة أو لإظهار روح الدعابة. غالبًا ما يتم استخدامها في المحادثات اليومية دون أن يلاحظها المتكلم، ويجري استخدامها لإضافة العمق واللون إلى البيان. مثال على المبالغة، «سأموت من أجلك.» لا تعني الجملة بالضرورة أن شخصًا ما على استعداد حرفيًا للموت من أجل الآخر، ولكنها تستخدم للمبالغة في مقدار الحب الذي يتمتع به شخص ما تجاه شخص آخر. يستخدم الموت فقط لإظهار مدى المودة.
أمثلة أخرى على المبالغة:
لقد أخبرتك مليون مرة أن تصحو باكراً.
أنت نحيف جدًا لدرجة أن الرياح يمكن أن تحملك بعيدًا.
Personification أنسنة الجماد (التجسيد)
التجسيد هو إسناد الخصائص البشرية إلى الأشياء غير الحية. يؤثر استخدام التجسيد في الطريقة التي يتخيل بها القراء الأشياء، ويثير اهتمامًا بالموضوع. مثال على التجسيد „استقبلتني الشمس عندما استيقظت في الصباح.» الشمس كائن غير بشري ولكنها أعطيت خصائص بشرية لأن التحية لا يمكن أن تؤديها إلا الكائنات الحية.
تشمل الأمثلة الأخرى للتجسيد ما يلي:
ناعسٌ قنديل الزيت في زاوية الطريق.
صرخت أبواق القطار طوال الرحلة.